نيويورك – خلال جلسة محاكمة للمتهم بمحاولة قتل الروائي سلمان رشدي، استمعت هيئة المحلفين الاثنين إلى الطريقة التي طعنه بها الرجل أكثر من 10 مرات في غضون ثوان فقط في أثناء محاضرة في نيويورك عام 2022.

وقال جيسون شميت المدعي العام لمنطقة تشوتوكوا لهيئة المحلفين إن شاعرا كان يلقي كلمة افتتاحية للمحاضرة التي كان موضوعها حماية الكتاب من الأذى، فلم يتم جملته الثانية تقريبا إلا وقفز المتهم هادي مطر على خشبة المسرح المقام في الهواء الطلق التابع لمؤسسة تشوتوكوا وقطع نحو 10 خطوات مهرولا نحو رشدي الجالس.

وأضاف شميت “من دون تردد، بمجرد وصوله إلى السيد رشدي، طعنه بالسكين مرارا وتكرارا بقوة وكفاءة عالية وبسرعة”.

وانتهت الجلسة على أن تستأنف المحاكمة الثلاثاء.

وتلقى رشدي نحو 15 طعنة في الرأس والعنق والجذع واليد اليسرى مما أدى إلى فقدانه عينه اليمنى وتضرر الكبد والأمعاء. وكان رشدي قد قضي أغلب فترة التسعينيات مختبئا في المملكة المتحدة بعد تلقيه تهديدات بالقتل بسبب روايته “آيات شيطانية” التي صدرت عام 1988.

ومن المقرر أن يدلي رشدي (77 عاما)، بشهادته بشأن إصاباته في محكمة مقاطعة تشوتوكوا في مايفيل بنيويورك، على بعد أميال قليلة شمالي مؤسسة تشوتوكوا.

ودفع مطر (26 عاما) ببراءته من تهمتي محاولة القتل من الدرجة الثانية والاعتداء من الدرجة الثانية. والاتهام الأخير يتعلق بإصابة هنري ريس، المشارك في تأسيس جماعة (مدينة اللجوء) في بيتسبرج غير الربحية التي تساعد الكتاب الفارين من بلدانهم، وكان يجري الحوار مع رشدي في ذلك الصباح. ومن المقرر أيضا أن يدلي ريس بشهادته.

وقال شميت إن هيئة المحلفين ستشاهد مقاطع مصورة للهجوم، الذي شهده حضور بلغ عددهم نحو ألف شخص، واعتقال مطر، وستستمع الهيئة إلى الجراح الذي عالج رشدي بعد أن فقد كميات هائلة من الدم.

وقال مطر وهو يمشي بعد دخوله قاعة المحكمة مرتديا قميصا أزرق وسروالا داكنا، قبل دخول هيئة المحلفين “فلسطين حرة، فلسطين حرة”.

وقال زملاء ناثانيال بارون، محامي الدفاع الرئيسي عنه، للمحكمة إن زميلهم دخل المستشفى بسبب إصابته بمرض، لكن القاضي ديفيد فولي رفض طلبهم بتأجيل الإجراءات.

وقالت لين شافر، المحامية العامة التي تمثل مطر، لهيئة المحلفين في بيانها الافتتاحي إن الإدعاء لن يتمكن من إثبات عنصر النية الضروري بما لا يدع مجالا للشك. وقالت لهم إن أيا من الأدلة التي سيقدمها شميت لن تظهر سبب تعرض رشدي للهجوم في ذلك اليوم.

وأشارت إلى بعض الأدلة التي استشهد بها شميت مثل التصريح الذي اشتراه مطر لدخول مؤسسة تشوتوكوا في 12 أغسطس 2022، صباح ظهور رشدي.

وقالت شافر “يعكس تصريح الدخول هذا نية الدخول ومشاهدة محاضرة”.

 فتوى ضد رشدي

توارى رشدي، الذي وُلد لأسرة مسلمة في كشمير وهو الآن مواطن أميركي، تحت حماية الشرطة البريطانية في 1989 بعد أن وصف مؤسس الجمهورية الإسلامية آية الله روح الله الخميني، الزعيم الأعلى الإيراني آنذاك، روايته “آيات شيطانية” بالكفر وأفتى بهدر دمه هو وكل من شارك في إصدارها، كما رُصدت مكافأة بملايين الدولارات لمن يقتله.

وقتل مترجم رشدي الياباني، هيتوشي إيجاراشي، في عام 1991.

ولم تسمع هيئة المحلفين أي ذكر للفتوى أو التهديدات الموجهة لرشدي. وقال شميت إنه لا علاقة لذلك بإثبات وقوع جريمة الشروع في القتل.

وقالت الحكومة الإيرانية في 1998 إنها لن تتبنى الفتوى بعد الآن، مما دفع رشدي لإنهاء سنوات العزلة ويصبح من رواد الفعاليات الأدبية في مدينة نيويورك حيث يعيش.

وقال مطر لصحيفة نيويورك بوست بعد الهجوم إنه سافر من منزله في نيوجيرزي بعد أن رأى الإعلان عن الفعالية التي سيشارك فيها رشدي لأنه يكره الروائي لمهاجمته الإسلام. وذكرت الصحيفة أن مطر الذي يحمل الجنسيتين الأميركية واللبنانية قال في المقابلة إنه فوجئ بنجاة رشدي.

وإذا أُدين مطر بالشروع في القتل، فسيواجه عقوبة بالسجن قد تصل إلى 25 عاما.

ويواجه مطر أيضا اتهامات اتحادية وجهها إليه ممثلو الادعاء في مكتب المدعي العام في غرب نيويورك، متهمين إياه بمحاولة قتل رشدي كعمل إرهابي وتقديم الدعم المادي لجماعة حزب الله المسلحة في لبنان التي تصنفها الولايات المتحدة منظمة إرهابية. ومن المقرر أن يواجه مطر هذه الاتهامات في محاكمة منفصلة في بوفالو.