واشنطن – إذا كنت تخطط لرحلة كبيرة هذا العام وتخشى أن تطبيق “دولينغو” لن يكون كافيًا لتعليمك اليابانية أو الفرنسية أو أي لغة أخرى، فقد تكون آبل بصدد تقديم حل لك.

اذ يبدو أن “المترجم العالمي” من “ستار تريك” يقترب من أن يصبح واقعًا.

وفقًا لتقرير نشرته “بلومبرغ” الخميس، تعمل الشركة على تحسين سماعات “إيربودز” اللاسلكية من خلال إضافة ميزة الترجمة الفورية.

استند تقرير “بلومبرغ” إلى مصادر مطلعة، ولم تصدر آبل تعليقًا رسميًا بعد.

وهذه الميزة ليست جديدة تمامًا، حيث قدمتها غوغل منذ سنوات. ووفقًا للتقرير، سيتم توفير ميزة الترجمة الفورية كجزء من تحديث برمجي لسماعات “إيربودز” في وقت لاحق من عام 2025، وستكون مرتبطة بنظام التشغيل iOS 19.

تأخرت آبل قليلًا في إضافة الترجمة الفورية إلى” إيربودز” مقارنةً بمنافسيها، حيث قدمت غوغل هذه الميزة لأول مرة في “بيكسال بادز” عام 2017، ثم وسّعتها إلى “بيكل بادز برو” في 2022.

كما حاولت شركات أخرى، مثل ميتا وHumane، إدخال الترجمة الفورية إلى أجهزتها القابلة للارتداء، لكن النتائج كانت غير مستقرة إلى حد كبير.

ومن المتوقع أن تعمل الميزة بطريقة مباشرة؛ إذا تحدث شخص ما باليابانية أو أي لغة أخرى، سيقوم “آيفون” بترجمة كلامه وإرساله إلى سماعات “إيربودز” باللغة الإنكليزية، والعكس صحيح؛ فعندما يتحدث المستخدم بالإنكليزية، سيتم تشغيل الترجمة باللغة المطلوبة عبر هاتفه.

يُذكر أن آبل وفّرت تطبيق “ترجمة” على آيفون منذ عام 2020، واستخدمته الكاتبة في “CNET”، بريدجيت كاري، خلال رحلتها إلى إسبانيا في 2024 للمساعدة في المحادثات وقراءة النصوص في المتاحف عبر كاميرا الهاتف.

أما المنافسون مثل “بيكسل بودز” من غوغل، فقد يمتلكون سببًا للقول: “حان الوقت”، حيث كانت لديهم هذه الميزة منذ سنوات.

من جهة أخرى تعمل آبل على جيل جديد من سماعات “اير بودز برو”، إلى جانب إصدار آخر من السماعات مزود بكاميرات مُدمجة يُقال إنها ستستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي لتحليل البيئة المحيطة.

في الأسبوع الماضي، أعلنت آبل عن تأجيل إصدار المساعد الصوتي Siri المدعوم بالذكاء الاصطناعي، مشيرةً إلى أن “الأمر سيستغرق وقتًا أطول مما توقعنا لتقديم هذه الميزات.” كما تخطط الشركة لإعادة تصميم iOS وiPadOS وmacOS هذا العام، وفقًا لغورمان.